profil poczta Grupy, Spo┬│eczno┬Â├Ž forum galeria users blogi
Znajdujesz siŕ w Start arrow Blogi arrow M├│j pierwszy raz.
22.11.2017.



blogger » szkocica
www » edinburgh.com.pl/blog/szkocica

Szkocim okiem

Gdy ┬┐ycie g┬│aszcze nas pod w┬│os, trzeba umie├Ž odw├│ci├Ž kota ogonem, aby wyj┬Â├Ž na swoje.


Dodane przez: szkocica, Komentarzy: 7, 02.02.2010

Do Aberdeen po raz pierwszy zawita┬│am w listopadzie 2005 roku. Marcin by┬│ tu ju┬┐ od sierpnia. T├¬ski┬│am. I on t├¬skni┬│.
Nie wyje┬┐d┬┐a┬│ w ciemno. By┬│a tu ju┬┐ nasza kole┬┐anka, Agnieszka. Du┬┐o pomog┬│a. Za┬│atwi┬│a mieszkanie i prac├¬. W┬│a┬Âciwie prac├¬ pomóg┬│ znale┬╝├Ž Ron, Szkot z którym zaprzyja┬╝ni┬│a sie Aga i który jest naszym przyjacielem do dzi┬Â.
Marcin nie wyje┬┐d┬┐a┬│ z zamiarem zostania w Szkocji na sta┬│e. Straci┬│ prac├¬ w Polsce, by┬│o ci├¬┬┐ko. Brakowa┬│o pieni├¬dzy na kredyt mieszkaniowy i ┬┐ycie. Ja mia┬│am ciep┬│┬▒ posadk├¬ w instytucji pa├▒stwowej, gdzie po 10 latach dochrapa┬│am si├¬ stanowiska kierowniczego, ale zarobki.... Wiadomo bud┬┐etówka. Na rachunki ledwie starcza┬│o.
Plan by┬│ prosty. Marcin przyjedzie tu na kilka miesi├¬cy, zarobi du┬┐o kasy, posp┬│acamy co jest do sp┬│aty, a potem jaki┬ biznes. Zobaczy si├¬. Damy rad├¬.
Zatrudni┬│ si├¬ u przewo┬╝nika sieci ogólnokrajowej. Kierowc┬▒ autobusu mia┬│ by├Ž. Nie wszystko przebiega┬│o jak z p┬│atka. Rozpocz┬▒┬│ trening, bezp┬│atny.  Prawo jazdy polskie, wys┬│ane wraz z aplikacj┬▒ o wymian├¬ na prawko brytyjskie, zagin├¬┬│o gdzie┬ w korespondencji i odnalaz┬│o si├¬ grubo po miesi┬▒cu.
Sprawy opó┬╝nia┬│y si├¬, zapasy gotówki, które Marcin zabra┬│ ze sob┬▒ szczupla┬│y, a tu je┬Â├Ž trzeba i za mieszkanie p┬│aci├Ž. Za dwa mieszkania, bo za to w Polsce te┬┐. Marcin, za zgod┬▒ w┬│a┬Âciciela mieszkania, przyj┬▒┬│ wpó┬│lokatorów na pokoje. Trzeba by┬│o zej┬Â├Ž z kosztów, to znalaz┬│ rodaków w potrzebie i zamieszkali razem. W ko├▒cu wszyscy Polacy to jedna rodzina, no nie? Troch├¬ mnie to niepokoi┬│o, bo same kobiety z nim mieszka┬│y. No, ale wko├▒cu przecie┬┐ mu ufa┬│am. Zreszt┬▒ Marcin uzasadnia┬│, ┬┐e kobiety po pierwsze sprz┬▒taja po sobie, po drugie nie pij┬▒, a po trzecie ┬Âwietnie gotuj┬▒.
Zaufanie, zaufaniem, ale zawsze lepiej sprawdzi├Ž. Zw┬│aszcza, ┬┐e Marcin zachwycony Szkocj┬▒ zacz┬▒┬│ przeb┬▒kiwa├Ž, ┬┐e wraca├Ž nie chce. Mam przyjecha├Ž z dzie├Žmi i zamieszkamy tu razem. 
My┬Âl o wyje┬╝dzie na sta┬│e nie by┬│a mi wstr├¬tn┬▒. Wr├¬cz przeciwnie, czu┬│am jaki┬ sentyment do tych zamczysk wzosz┬▒cych si├¬ na wzgórzach poros┬│ych wrzosami, opisywanych w romansid┬│ach, którymi zaczytywa┬│am sie za m┬│odu. Angielskigo te┬┐ uczy┬│am si├¬ od dawna, cho├Ž mi si├¬ w pracy do niczego nie przydawa┬│. I dzieci uczy┬│am.To mo┬┐e nam si├¬ to wreszcie na co┬ przyda?
Przylecia┬│am na rekonesans. Dzieci zosta┬│y z babci┬▒. To by┬│a wyprawa. Najpierw samochodem do Warszawy. Koledzy mnie wie┬╝li i na z┬│ym terminalu mnie zostawili. Zorientowa┬│am si├¬ w ostatniej chwili. Potem na Luton sze┬Â├Ž godzin czeka┬│am na samolot do Aberdeen. Jak wreszcie wyl┬▒dowa┬│am by┬│am tak wyko├▒czona, ┬┐e Marcina czekajacego na mnie z kwiatkami nie pozna┬│am. Schud┬│. Bidulek.
Ron zawióz┬│ nas do mieszkania. W tym czasie na jednym z pokoi mieszka┬│o chyba z pi├¬├Ž  dziewczyn z ┬úotwy. Pracowa┬│y w rybiarni, przez agencj├¬. Agencja potr┬▒ca┬│a im z wyp┬│aty za wynajem domu, ale w┬│a┬Âcicielowi nie p┬│aci┬│a. Pewnego wieczoru, po powrocie z pracy dziewczyny znalaz┬│y walizki na progu. Ron poprosi┬│, czy by ich Marcin nie przygarn┬▒┬│ na chwil├¬, zanim co┬ dla nich innego znajdzie. Ron tym si├¬ w┬│a┬Ânie zajmuje - pomaga, nie tylko emigrantom.
Mieszkanie znajdowa┬│o si├¬ w dzielnicy portowej. ┬»adne luksusy. Po przekroczeniu progu ude┬┐y┬│ mnie trudny do wytrzymania smród.
- To ciuchy "dziewczyn z fiszerni" - jak wyja┬Âni┬│ mi Marcin.
Rzeczywi┬Âcie wyprowadzi┬│y si├¬ jeszcze przed moim powrotem do domu, ale ten zapach po nich pozosta┬│ na dlugo. Ca┬│┬▒ zawarto┬Â├Ž walizki musia┬│am wypra├Ž ponownie po powrocie do domu.
Kiedy Marcin wraca┬│ z treningu pomaga┬│am mu robi├Ž t┬│umaczenia testów. Do po┬│udnia wspó┬│lokatorka Wiesia, je┬Âli akurat nie pracowa┬│a, zabiera┬│a mnie na miasto. Raz zabra┬│a mnie na proszony obiad do Polki poznanej w Ko┬Âciele. Ela 20 lat temu zakocha┬│a si├¬ w Angliku, rozwiod┬│a si├¬ i przyjecha┬│a za nim do Szkocji. Wtedy, u niej, po raz pierwszy jad┬│am scotch broth.
Jednego dnia Ron obwió┬┐┬│ nas po parkach, króre urzek┬│y mnie obfito┬Âci┬▒ zieleni i t┬│umami korzystajacych z nich ludzi. W weekend, przed moim wyjazdem odby┬│o si├¬ polsko-szkockie party, na którym pozna┬│am ┬┐on├¬ Rona oraz w┬│a┬Âcicieli mieszkania. Zadziwi┬│ mnie luz i m┬│odzie├▒czo┬Â├Ž tych, starszych b┬▒d┬╝ co b┬▒d┬╝ ludzi. Wódka i whisky la┬│y si├¬ strumieniami, zagryzali┬Âmy ptasim mleczkiem, a Ron przygrywa┬│ na ┬│y┬┐eczkach w rytm szkockiej muzyki p┬│yn┬▒cej z CD.
Po tych kilku dniach u Marcina w Szkocji stwierdzi┬│am:
- Mog┬│abym tu ┬┐y├Ž.  

 

 

I nie chodzi┬│o tylko o urocze krajobrazy.